Ne postoji kultura uključivanja u prevozna sredstva

Ne postoji kultura uključivanja u prevozna sredstva
Jutro i večer nije bitno kada odem u podzemnu željeznicu, otvorim svoju knjigu ili novine,
Idem da se zaustavim, čitam glavu,
Ali jutros, kada sam bio zakopan u novinama,
Stoji ispred bijelih stolica rezerviranih za bolesne i starije osobe,
Susreo sam se sa staricom sa maskom u ustima i teškim koferom.
Mlada devojka je sedela i čitala knjigu dok je bila na beloj sofi,
Rekao sam da možeš ustati i sjesti,
Srećom, starica je sjela,
U tom trenutku sam se naljutio na sebe, pomislio sam, "Ne bih smio biti ponovo sahranjen i svako malo bih se trebao osvrtati oko sebe."
Imamo kulturu davanja prostora onima kojima je potrebna,
Nažalost, to je bilo davno.
Mladi koji uopšte ne mare
Žene koje su stavile njeno dijete na sjedalo pored nje, izgleda da su vrlo normalne,
Oni ne misle da ću uzeti krilo ili ustati i sjesti,
Pogotovo kad vidim porodice koje ne mogu prenijeti svoju djecu i ljutu i uznemirenu,
Iako su njegovi roditelji nedavno bili s njim, dijete mu je izvuklo žvaku u usta i ispružilo je,
Punilo je metalne stupove koje smo držali rukom, a roditelji nisu rekli "nemoj to raditi".
Pokušao sam da odvratim pogled,
Ako bih ih upozorio, oni bi se borili, jer,
Danas sam naučio iz novinskog članka;
Broj putnika koje su Ankara Metro i Ankaray prevezli u jednoj godini bio je 100 miliona.

Izvor: I mavianne.blogspot.co