23. april Izjava predsjednika podružnice Tybb Edirne Erdoğana Demira

„23. april 1920. godine, važna prekretnica u našoj istoriji, označio je buđenje velikog turskog naroda, čija je egzistencija bila ugrožena; Simbolizira dan kada će prekinuti lance zarobljeništva i preuzeti kontrolu nad svojom sudbinom. Jedan od najvažnijih faktora za pobjedu u ratu za nezavisnost bilo je preduzimanje odlučnih i istorijskih koraka u pripremnoj fazi kao zajednički glas nacije. Veliki Ataturk je uvidio da se oslobodilački pokret koji je želio pokrenuti može ostvariti samo zajedno sa nacijom. Velika nacionalna skupština Turske, koju je veliki vođa Atatürk opisao kao "suštinu viševjekovne potrage za turskom nacijom i živi primjer njene svijesti da sama vlada", formirana je unutar Turskog pokreta za nacionalnu nezavisnost, a naslijedio je vodeći rat za nezavisnost hrabrim odlukama koje je doneo. Velika nacionalna skupština Turske, koja je ratom za nezavisnost zaštitila postojanje naše nacije i osigurala njen suverenitet Ugovorom iz Lozane, u tom pogledu ima privilegovano mjesto među svjetskim parlamentima. Velika nacionalna skupština Turske je temeljna institucija našeg demokratskog režima, formirana po principu "Suverenitet bezuslovno pripada naciji", i vrhovno je tijelo u kojem se oličava nacionalni suverenitet i zastupa volja nacije. Republika, naše najvrednije dobro, veliko je dostignuće koje je postigla novoosnovana država kao rezultat jedinstvenog rata za sticanje nacionalne nezavisnosti. Ovaj novi oblik vlasti, u kojem suverenitet bezuvjetno pripada naciji, pružio je mogućnost da postanu pojedinci svakome ko je vezom državljanstva povezan s Republikom Turskom i također im je dao odgovornost za to. Velika dostignuća Republike Turske sa svojim iskoracima dugujemo njenom uspostavljanju u dinamičnoj strukturi koja daje prioritet nacionalnom suverenitetu i omogućava demokratske inicijative.

Djeca su budućnost društva. Svako društvo mora brinuti o svojoj djeci i osigurati da ona odrastaju na najbolji mogući način.

Djetinjstvo je najljepši period života. Nijedna negativnost ili problem ne bi trebalo da umanje dečiju radost života. Djeca su cvijeće koje raste s ljubavlju. Nasmejana lica, oči koje sijaju od radosti, topla srca kojima je uvek potrebna ljubav, zapravo odražavaju zajedničku nadu društva.

Ulusumuzun en değerli varlığı olan çocuklarımızın, güzel bir ortamda yetişmeleri ve hiçbir sıkıntı ve güçlük çekmeden yaşamlarını sürdürmeleri temel amaçlarımız arasındadır. Geleceğin yetişkinleri olarak topluma yön verecek çocuk ve gençlerimizi, demokratik toplum yapısını yaşam biçimi olarak benimsemiş, hukuka saygılı, kurallara uyan, yeniliklere açık, akıl dışılıktan ve bağnazlıktan uzak, bakış açısı geniş, özgür düşünceye sahip, sorun çözme yeteneği yüksek insanlar olarak yetiştirmeliyiz. Çocuklar ulusumuzun en değerli varlığı ve geleceğidir. Büyük Atatürk, Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin açıldığı gün olan 23 Nisan’ı, bayram olarak sizlere armağan ederken, Türk çocuklarının yurt sevgisini ve çalışkanlığını biliyor ve sizlere güveniyordu. Daha güzel bir dünya kurulabilmesi için gösterdiğiniz çabalar ile sizler, bu güveni boşa çıkarmıyorsunuz. Sizlerle gurur duyuyoruz. Hepimiz, yarının büyükleri olan sizlere daha güçlü, daha güzel, daha yaşanabilir bir Türkiye bırakmak için çaba gösteriyoruz. Bugün kendi sorunlarınıza sahip çıkmanızı, ülke sorunları ile ilgilenmenizi, çözüm yolları aramanızı mutlulukla karşılıyoruz. Sizleri seviyor ve sizlere güveniyoruz.

„Sa ovim mislima slavim 23. april Državni suverenitet i Dan djeteta, želim dobrobit svoj djeci i građanima, a ovom prilikom obilježavam sjećanje na osnivača Republike Turske, Velikog vođu Mustafu Kemala Atatürka i sve njegove drugovi po oružju sa čežnjom i milosrđem."