Gradska pozorišta Opštine Istanbul predstavila su predstavu „Rat i mir“ beogradskoj publici u okviru međunarodne saradnje sa Jugoslovenskim dramskim pozorištem.
Gradska pozorišta su 22. i 23. januara na sceni Harbiye Muhsin Ertuğrul bila domaćin predstave Jugoslovenskog dramskog pozorišta "Kralj Edip". Na poziv Srbije, "Rat i mir" se sastao sa beogradskom publikom.
U nedelju 21. aprila u 19.00 časova u Jugoslovenskom dramskom pozorištu postavljen je „Rat i mir“, po tekstu Lava Tolstoja, u adaptaciji Eve Mahković, u prevodu Asli Önala i u režiji Aleksandra Popovskog.
Predstava, koja je važan korak u razvoju kulturnih odnosa Turske i Srbije, dobila je pune ocene beogradske publike.
"Rat i mir" se u četvrtak, 1923. aprila, sastao sa mađarskom publikom u Budimpeštanskom narodnom pozorištu, u okviru kulturne godine koju su Turska i Mađarska zajednički proslavile povodom 100. godišnjice Tursko-mađarskog ugovora o prijateljstvu potpisanog 18. godine.
Primajući poziv sa 11. Međunarodnog pozorišnog susreta MITEM održanog u Budimpešti, Mađarska, poznatog kao jedan od najvećih festivala u Evropi, IMM City Theaters je učestvovala na festivalu sa adaptacijom Tolstojevog besmrtnog dela Rat i mir.