Kakvo je značenje Stabla Dinga koja je Rosewood naš jezik?

Većina nas nije svjesna zanimljive priče o nastanku ovog obrasca, koji je postao ružino drvo. Krenimo na vremensko putovanje do Istanbula 1800-ih i naučimo kako se stabilna fraza Dinga smjestila na našem jeziku.

Kao što kalendari pokazuju 3. septembra 1872. godine, stanovnici Istanbula susreću se s potpuno novim prijevoznim sredstvom koje nikada ranije nisu vidjeli: „tramvajem na konju“.

Ovo transportno vozilo počelo se prvi put koristiti u New Yorku u 1832-u i proširilo se Parizom, a potom i svim europskim zemljama u 1850-u. Naravno, trebalo bi četrdeset godina da konjski tramvaj uđe u osmansko područje nakon što ga je izmislio.

Činjenica da su stanovnici Istanbula počeli koristiti tramvaj na konjima gotovo je preteča revolucije; jer postoji jeftina alternativa prevoznim sredstvima kao što su revan, pregradna kolica i kolica, koji koriste samo oni s visokim financijskim statusom.

Tramvaj sa konjima, koji počinje voziti svake 06.30 minute između 19.20 i 20 sati na liniji Azapkapı-Ortaköy, u kratkom vremenu postaje poželjno prijevozno sredstvo za sve, a nove linije dodaju se u grad nakon otvaranja prve linije, linije Azapkapı-Ortaköy.

Budući da se energije konja koji vuku tramvaj gotovo iscrpljuju na padini Şişhane, konji se odmaraju u staji u Taksimu, kako bi spriječili da se tramvaj zaustavi.

Umorni konji ostavljaju se da se odmore u štali, vožnja tramvajem nastavlja se s novim konjima i ovaj se ciklus nastavlja na ovaj način kontinuirano. Staja u kojoj se drže konji nalazi se u blizini mjesta na kojem se danas nalazi francuski konzulat i kojim upravlja grčki državljanin po imenu Dingo.

Staja Dingo jedna je od najčešće korištenih staja zbog funkcionalnosti pruge Şişhane-Kurtuluş. Međutim, Dingo je pomalo nepromišljen, a s obzirom na to da mnogo pije, glava mu nije na mjestu.

Kako nije jasno ko je ušao i ostavio ovaj štand, čiji se rekordi ne vode redovno, buka borbe ne nedostaje. Tako čuveni rukopis Dinga pada na jezik naroda i od tada se on nastanjuje u našem jeziku kao fraza koja opisuje mjesta u gomili i zbrku.